Export from the phone
- Open the chat → tap the name → Export chat.
- Choose Without media so you get a small .txt file.
- Save it to Files, Drive, or email it to yourself.
Convert without uploading
Open the WhatsApp Chat to Excel tool, drop the .txt file, then export. Parsing stays in the browser, which is the point for private group chats.